Prevod od "tako bodi" do Srpski

Prevodi:

tako bude

Kako koristiti "tako bodi" u rečenicama:

Rekel si: "Tako bodi." –Si potreboval samo moje besede?
Rekao si, "neka bude". -Samo su ti moje reèi trebale?
Moja pa zahteva, da izpolnim svojo dolžnost. –Tako bodi.
A moja zahteva, da vršim moju dužnost. Tako je.
Po pooblastilih, ki mi jih je zaupala država Maine, vam izrekam kazen v višini dveh doživljenskih ječ, za vsako žrtev eno. Tako bodi!
Ali snaga države Mein je u meni... èime vas kažnjavam sa dve doživotne robije... po jednu za svaku žrtvu.
Če je vse tako, bodi pazljiv.
Ako je sve to stvarno, trebalo bi da budeš oprezan.
In če se bova pozneje slučajno dala dol, tako bodi.
A ako bude poslije seksa, neka bude!
Že nekaj časa hodim po tesarjevih stopinjah. Nekaj lahko postorim glede ojačanja naše obrambe. Tako bodi.
Jeste gospodo, celog života su vam prièali prièe ali vanzemaljci su meðu nama.
Tako, bodi pazljiv, to je veliko denarja.
Budi pažIjiv to nam je zarada.
In če moram umreti, tako bodi.
I ako trebam umrijeti, neka tako bude.
Tri čašice, slične mandeljnovemu cvetu, naj bodo z glavico in cvetico na eni veji, in prav enako na veji drugi; in tako bodi na šesterih vejah, ki se razpenjajo iz svečnika.
Tri čašice kao badem neka budu na jednoj grani i jabuka i cvet, i tri čašice kao badem i jabuka i cvet na drugoj grani; tako neka bude na šest grana što izlaze iz svećnjaka.
In če kdo posveti hišo svojo, da bodi sveta GOSPODU, naj jo oceni duhovnik, ali je dobra ali slaba; kakor jo oceni duhovnik, tako bodi določeno.
Kad bi ko zavetovao kuću svoju, da je sveta Gospodu, neka je proceni sveštenik, bila dobra ili rdjava; kako je proceni sveštenik, tako da bude.
A Samuel reče: Kakor je meč tvoj mnogim materam vzel otroke, tako bodi mati tvoja brez otrok med ženami!
Ali Samuilo reče: Kako je tvoj mač učinio te su žene ostale bez dece, tako će ostati bez dece tvoja majka medju ženama.
Kakor je bil GOSPOD z gospodom mojim, kraljem, tako bodi s Salomonom in poveličaj mu prestol bolj, nego ga je poveličal gospodu mojemu, kralju Davidu.
Kako je Gospod bio s gospodarem mojim carem tako neka bude i sa Solomunom, i neka podigne presto njegov još više nego presto gospodara mog, cara Davida.
Iztresel sem tudi nedrije svoje, rekoč: Tako iztresi Bog vsakega, ki ne izpolni te obljube, iz hiše njegove in s posla njegovega, in tako bodi iztresen in prazen! In ves zbor je dejal: Amen! in so hvalili GOSPODA. In ljudstvo je storilo po tej obljubi.
I istresoh nedra svoja i rekoh: Ovako da istrese Bog svakog iz kuće njegove i iz truda njegovog ko god ne ispuni ove reči, i ovako da se istrese i bude prazan. I sav zbor reče: Amin. I hvališe Gospoda, i učini narod po toj reči.
0.53686785697937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?